[TRANS] DBSK'S LAWYER STATEMENT FOR FANS

translate:

As said by DBSK's Lawyer:
I apologized,
Right now, the news reported weren't what I had said, they (reporters) would be spreading 100 sentences when I had merely said one.
5 of them really wanted to be together, and they had never thought of living with only three persons.
To be letting the fans worry, I felt very guilty, and I hope that all of you can encourage them more.
sang-hyeok im (Lawyer's name)

No need to worry girls, things are starting to look much brighter! Earlier reports were looking bad in terms of the relationship between TVXQ and SM Entertainment, SM Entertainment has however released an official statement about the current issue.

SM Entertainment stated, "TVXQ is a band that represents Asia, they must absolutely continue actitivies. The cosmetics company issue, will be resolved."




One of Asia’s biggest group Dong Bang Shin Ki, has 3 of its members in a possible lawsuit against their own company SM Entertainment.

Dong Bang Shin Ki members Xiah JunSu, Micky YooChun and Hero JaeJoong had gone to Seoul Central District Court to hand in an application for provisional disposition to terminate all effects of their exclusive belonging rights contract with SM on 31st July.


It has been known that their reasons for doing so is that the contract with SM Entertainment has many irrelevant conditions attached. It is also known that the content to the contract the 3 members cannot agree to includes having them belonging exclusively to SM Entertainment for 13 years and also unhappiness over profit allocation.

The lawyer responsible for this case said, “We are currently preparing for a lawsuit against SM for this contract. (About the reasons to why) We cannot reveal the details now.”

There has also been saying that the 3 members have differing views to SM on their upcoming ‘Dong Bang Shin Ki cosmetic enterprise expansion’.

Currently out of the 3 members, JunSu is already doing a cosmetic business with his parents. It is said that there were plans for the company to operate a cosmetic business, with sheep placenta as the main ingredient, using the group’s name as the brand name in Seoul GangNam and GyeongGiDo IlSan. It is said that there were also plans for the business to be launched in China bringing in hundreds millions KRW in profit.

But it has been said that the 2 sides are having some differing views and also complications arose through their discussion on how the product and brand will go.

Follow up #1:
What will happen to the 3 members’ activities scheduled for Dong Bang Shin Ki? there is the upcoming SMTown Live 09 on 16th August. It seems that the members may not be appearing for the concert with their lawsuit with the company.

Especially with all the rumours lately about ‘disbanding of Dong Bang Shin Ki’. To add on, one of the 3 members’ parents have also established their won entertainment company in China.

Fans are also very taken back by this incident. Many have voiced their disbeliefs on various discussion forums.

Follow up #2:
One of the Korean new media No Cut News has known through phone call from SM that SM said, “We are aware that some of the (DBSK) members have some disagreements with the company, but we do not know that they have sparked a lawsuit wth the company. The director board of the company is currently having an urgent meeting in an undisclosed place in Seoul to discuss about their countermeasures.

They also added, “We will have our official stand asap”.

Follow up #3:
SM Entertainment has released their official stand on the case.

They said on 1st August morning, “It is true that Xiah, Hero and Micky made the application for provisional disposition to terminate the exclusive rights effects from their contract on 31st July at the district court. With that the company is very taken back by the action, we are trying to get confirm all the truth from them currently. “

They continued, “But as a representative group to the country and to Asia, our stand is that activities for Dong Bang Shin Ki have to continue even with this disposition application. And about the problems arising from the discussion to do a cosmetic entreprise, we plan to talk over them and sort out the problems as soon as possible.”

It has been know that members YunHo and ChangMin has decided not to take part in this lawsuit. Both of them are currently preparing for their drama debut this September and year-end.

Quote:Just to clarify:
The 3 members are applying to retract the the exclusive rights effects from their contract with SM
There are also other problems like differing views and problems in developing their cosmetic entreprise
Disbanding is a speculation on the Korean news side because the 3 members will not be able to continue on their activities since they are on the case


credits to:
allkpop.com + sookyeong@wordpress
shared by :cutexiah@CSSPF